A történetben Hiccup egy egyetemista, aki lusta és rosszul tanul. Szülei megelégelik a viselkedését, a feleselését, s így a nyári szünetbe nagyapjához küldik egy kis szigetre, Hibbantra. Hiccup nagyon unja magát, utálja a falusi életet, amíg nem botlik bele Astridba, a vele egykorú lányba, amint éppen versenybiciklivel száguldozik. Hiccup a faluban kap egy kutyát, Fogatlant, aki az elején vad, de a fiú valahogy megszelidíti, s a fekete kutya, hamar jóban lesz Viharbogárral, Astrid háziállatával. Hiccup is kér egy biciklit, hogy közelebb tudjon férkőzni a lány szívéhez...